HÈRCULES i ATENEA
Avançava Hèrcules al llarg d’un camí angost i estret. Va veure per terra un objecte semblant a una poma, i va intentar esclafar-lo. Llavors aquell objecte duplicà el seu volum. En veure això, Hèrcules el trepitjà encara amb més violència, copetejant-lo a més amb la maça que duia. Però, l’objecte va seguir creixent, barrant-li el pas d’aquell estret camí, amb el seu gran volum. L’heroi llençà llavors la seva maça. I quedà plantat sorprès i ple d’espant.
En això se li aparegué Atenea i li va dir:
“Escolta’m germà; aquest objecte és l’esperit de la disputa i de la discòrdia: si se’l deixa tranquil, romana tal com estava al principi; però si se’l combat, mira com s’infla!”.
Aquesta faula ens diu com les discòrdies i les lluites, si se’ls alimenta, són causa de grans mals.
En això se li aparegué Atenea i li va dir:
“Escolta’m germà; aquest objecte és l’esperit de la disputa i de la discòrdia: si se’l deixa tranquil, romana tal com estava al principi; però si se’l combat, mira com s’infla!”.
Aquesta faula ens diu com les discòrdies i les lluites, si se’ls alimenta, són causa de grans mals.
Esop -també dit Isop- (Segle VII a.C.)
8 Octubre 2017
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada