L’ELOGI DE CATALUNYA
“Catalunya
és un dels països més fèrtils de la terra i dels més afortunadament
situats. Tan regada de bells rius, de rierols, com la vella i nova
Castella en són despullades, produeix tot allò que pot afalagar els seus
desigs, en arbres, en blats, en fruites, en llegums de tota mena.
Barcelona és un dels més bells ports d’Europa i el país forneix tot per a
la construcció de navilis. Les seves muntanyes són plenes de pedreres
de marbre, de jaspi, de cristall de roca; s’hi troben fins i tot moltes
pedres precioses. Les mines de ferro, d’estany, de plom, d’alum, de
vitriol, hi són abundoses; la costa oriental produeix corall. Catalunya,
en fi, pot prescindir de l’univers sencer, i el seus veïns no poden
prescindir d’ella”.
François Marie Arouet “Voltaire” (1695 – 1778)
Le Siècle de Louis XII (1751)
(Aquest fragment el traduí i publicà Ferran Soldevila en el llibre: Què cal saber de Catalunya. Barcelona: Club Editor, 1968, pàg. 103)
30 juny 2019
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada